Ancient Science of China中国古代科学
← Catalogue
Yecai Pu野菜谱
MingAgronomyComplete格物

野菜谱

Yecai Pu

Wang Pan's Ming-dynasty field manual catalogs 60 wild edible plants encountered during famine relief, each with a woodcut illustration and mnemonic verse. It records morphological identification, seas…

About This Work

Wang Pan's Ming-dynasty field manual catalogs 60 wild edible plants encountered during famine relief, each with a woodcut illustration and mnemonic verse. It records morphological identification, seasonal availability, habitat preferences, and preparation instructions for roots, stems, leaves, and fruits—an accessible illustrated survival guide for populations with limited botanical training.

Contents · 内容

White Drum Spike through Sheep's Hoof Leaf — Plants 1-15白鼓钉 剪刀股 猪殃殃 丝荞荞 牛塘利 浮蔷 水菜 看麦娘 狗脚迹 破破衲 斜蒿 江荠 燕子不来香 猢狲脚迹 眼子菜
Cat's Ear through Wild Pea — Plants 16-30猫耳朵 藩篱头 雁肠英 野篱落 茭儿菜 倒灌荠 灰条 乌蓝 牛尾瘟 兔丝根 草鞋片 抓抓儿 雀舌草
Ladybell through Apricot Leaf Ginseng — Plants 31-45婆婆纳 破钱草 灯盏儿 荠菜儿 芽儿拳 板荞荞 碎米荠 天藕儿 老鹳筋 鹅观草 牛尾瘟 野萝卜
Water Spinach through Sheep's Ear — Plants 46-60水马齿 野苋菜 黄花儿 野绿豆 油灼灼 雷声菌 茭白 野荸荠 蒿柴荠 野西瓜 乌英 抱娘蒿

Why This Matters

This text is part of the living archive of Chinese intellectual achievement — a tradition that produced systematic astronomical observation, mathematical innovation, medical frameworks still in clinical use, and engineering at continental scale, centuries before comparable developments in Europe.

The question "did ancient China have science?" misunderstands what science is. Science is not a single cultural tradition — it is the systematic observation of nature, the rigorous documentation of phenomena, the testing of ideas against evidence, and the building of knowledge across generations. By every one of these measures, the works in this catalogue are scientific. They used different conceptual frameworks — correlative rather than mechanistic, systemic rather than reductionist — but these frameworks produced real knowledge: accurate star catalogues, effective medical treatments, precise calendar computations, and technologies that transformed civilization.